Once upon a time... A fashion Fairytale Memoir ♔



Dear all, 
I know it has been a very long time since my first couple of posts. I new January and February were going to be the most chilly months but I never new they were going to be this busy! In this time I came back to the UK, spent a week in Spain and now I'm back in a rainy and cold England. 

A Fashion Fairytale Memoir is what I wanted to share with you today while having a cup of coffee. 

Christian Lacroix and the tale of Sleeping Beauty & Manolo Blahník and the tale of The Elves and the Shoemaker.


"It serves as an eternal remainder that as long as there is beauty, there will always be hope and dreams" Camilla Morton

"Manolo never forgot their story, and, as a man of his world, honored their request. He created dreams, desires and shoes, so every maiden who came to his door could walk away happily-ever-after just as her heart desired" Camilla Morton 

The most beautiful, romantic, adorable, sweet and fashionable facts-meet-fiction biographies ever, was a treat for me and a gorgeous addition to my library. 

These books take us away to the magic fairytale world where the princess falls asleep as the prince comes to rescue her one day by giving her and her kingdom a make-over or,  the generous shoemaker and the enchantment of his elves.



As soon as you start reading, the line between fairytale and reality fades and Christian Lacroix and Manolo Blahník themselves appear in the story bringing not only the full on glamour but also giving us a chance to learn the truths from the very beginning of his careers to the opening of the eponymous fashion houses. The books are filled with with amazing couture-inspired illustrations, created by the designers themselves making it a delight for any collector and wonderful gift for any fashionista who believes in fairytales and that "the beauty will save the world" as Dostoevsky once wrote.

PS: The stories of Diane von Furstenberg is coming out along with John Galliano. I can't wait!!



Sé que ha pasado mucho tiempo desde que publiqué mis dos primeros posts. Sabía que enero y febrero iban a ser los meses más fríos del año pero no me imaginé que iba a estar tan ocupada. Durante estos meses, regresé a Reino Unido, pasé una semana en Madrid y ahora me encuentro en Inglaterra de nuevo.

'A Fashion Fairytale Memoir' Una memoria de un cuento de hadas memorable, es de lo que os quería hablar hoy mientras me tomo una taza de café.

Christian Lacroix and the tale of 'Sleeping Beauty' (La Bella Durmiente) & Manolo Blahník y la historia de 'The Elves and the Shoemaker' (Los Elfos y el Zapatero).

"It serves as an eternal remainder that as long as there is beauty, there will always be hope and dreams" (Sirve como eterno recordatorio que mientras haya belleza, siempre habrá esperanza y sueños) Camilla Morton

"Manolo never forgot their story, and, as a man of his world, honored their request. He created dreams, desires and shoes, so every maiden who came to his door could walk away happily-ever-after just as her heart desired" ( Manolo nunca olvidó su historia, y, como un hombre de su mundo, honoró sus peticiones. Él creaba sueños, deseos y zapatos, así que cada soltera que cruzaba por su puerta podía salir feliz para siempre así como su corazón lo deseaba) Camilla Morton 


Las más bellas, románticas, adorables, dulces y hechos convertidos en ficción, biografías jamás vistas. Fueron un capricho para mi y una adición extraordinaria para mi biblioteca.

Estos libros te dejan escapar al mundo mágico donde la princesa duerme mientras el príncipe viene a rescatarla dando a su vida un cambio radical o, el generoso zapatero y sus encantadores elfos.



En cuanto empiezas a leer, la línea entre realidad y cuento de hadas se desvanece cuando Christian Lacroix y Manolo Blahník aparecen trayendo con ellos no solo el glamour, a demás dándonos la oportunidad de descubrir todas las verdades desde el principio de su carrera hasta la creación de sus propios imperios de moda. Los libros están cubiertos de increíbles illustraciones inspiradas en bocetos, realizados por los mismos diseñadores, haciendo estos libros un regalo fantástico para cualquier coleccionista que cree en cuentos de hadas y que "beauty will save the world" (la belleza salvará el mundo) como una vez Dostoevsky escribió.


P.D: La próximas publicaciones serán la historia Diane von Furstenberg junto con John Galliano. ¡No puedo esperar!


María


comments powered by Disqus